Dua Taubat Nasoha - Arabic Nasheed Lyrics - English Translation word by word

أَسْتَغْفِرُ اللهَ رَبَّ الْبَرَايــــَــا

أَسْتَغْفِرُ	اللهَ	رَبَّ	الْبَرَايــــَــا
forgive me	Allah	Lord	of creatures

ampuni ya Allah, Tuhan pentadbir mahluk

أَسْتَغْفِرُ	اللهَ	مِنَ	الْخَطَايَا
forgive me	Allah	of	sins

ampuni ya Allah dari segala kesalahan

أَسْتَغْفِرُ	اللهَ	رَبَّ	الْبَرَايــــَــا
forgive me	Allah	lord	of creatures

ampuni ya Allah, Tuhan pentadbir mahluk

أَسْتَغْفِرُ	اللهَ	مِنَ	الْخَطَايَا
forgive me	Allah	of	sins

ampuni ya Allah dari segala kesalahan

رَبِّ	زِدْنِيْ	عِلْمًا	نَافِعـــــًــــا
God	add	knowledge	useful

ya Tuhanku, tambahi bagiku, ilmu yang bermanfa’at

وَوَفِّقْ	لِيْ	عَمَلاً	مَقْبـُــــوْلاً
taufeeq	for me	deed	acceptable

Dan taufiqkan aku dengan amalan yang diterima

وَوَهِّبْ	لِيْ	رِزْقًا	وَاسِعـًــا
& gave	for me	livelihood	wide

dan karuniakan aku, rezqi yang luas

وَتُبْ	عَلَينا	تَوْبَةً	نَصُوْحــًــــا
& repent	on us	repentance	sincerely

dan terimalah ke atas kami, taubat yang suci…2x