Book 3 - Lesson 56: Arabic Story - قصص عربية
Arabic Story (click the picture to enlarge)
some important vocabularies in this text:
Commentators
|
شراح
|
Initiated
|
بادر
|
Skinny
|
النحيل
|
Towards me
|
نحوي
|
Escorts
|
مرافقي
|
Current
|
جاري
|
Seat
|
المقعد
|
It seems
|
يبدو
|
Settle
|
استقر
|
Sigh
|
تنهد
|
Eliminates
|
يحل
|
Facilitate
|
يسر
|
Obstructed
|
تعسر
|
Nice
|
لطيفا
|
Donor
|
واهب
|
Intonation
|
ترتيل
|
I turned
|
التفت
|
Saying
|
قائلا
|
Announcer
|
مذيع
|
Initiated
|
بادر
|
For publishing
|
لنشره
|
Dementia
|
عته
|
It seems
|
يبدو
|
The taking of
|
لاأخذ
|
Chemotherapy
|
الكيماوي
|
Treatment
|
علاج
|
Plagued
|
ابتليت
|
Show me
|
يريني
|
Scar tissue
|
ندبا
|
Surgeries
|
الجراحات
|
Appeared
|
بدت
|
Eradicate
|
استأصل
|
Deal
|
قدر
|
Go on
|
أسترسل
|
Officer
|
موظف
|
Females
|
الاناث
|
Follow
|
تابع
|
Molar
|
المولي
|
As long as you
|
مادمت
|
Literature
|
أدب
|
Mental
|
عقلي
|
Meditates
|
يلهج
|
Praise
|
بالثناء
|
Glory
|
المجد
|
Kingdom
|
الملكوت
|
Its body
|
هيئته
|
Show
|
تدل
|
Weakness
|
ضعف
|
Ownership
|
تملك
|
Keel
|
عارضة
|
When
|
حينما
|
Announce
|
أعلن
|
Breakfast
|
الإفطار
|
Insisted
|
أصر
|
Touch
|
المس
|
Dates
|
التمر
|
Let
|
ودع
|
Canned
|
المعلب
|
I swore
|
حلفت
|
Arabic Story (click the picture to enlarge)
some important vocabularies in this text:
Bowl
|
قصعه
|
Current
|
جاري
|
Doubt
|
شك
|
Urgency
|
الحاحه
|
Physical
|
المادية
|
Deep
|
عميقا
|
Absolute
|
مطلق
|
Ravages
|
نوائب
|
Completely
|
تماما
|
Take care
|
يرعون
|
I feel you
|
أحسبك
|
Their nests
|
أعشاشها
|
Embryos
|
الأجنة
|
Wombs
|
الأرحام
|
Current
|
حالي
|
When
|
حين
|
Let
|
دع
|
Future
|
المستقبل
|
Locked
|
تأمينه
|
Believes
|
يؤمن
|
Wet
|
رطب
|
Required
|
مطلوبة
|
Shorter
|
أقصر
|
Behold, I
|
هاأنذا
|
Cut
|
أقطع
|
For treatment
|
للعلاج
|
Underestimate
|
أقلل
|
Parties
|
حفلات
|
Weddings
|
الأعراس
|
Hidden
|
مستورة
|
As long as
|
مادام
|
Honorable
|
شريف
|
Toil
|
كدح
|
Wrong
|
يعيب
|
Cut off
|
قطعت
|
Tires
|
إطارات
|
Hits
|
ترتطم
|
Connection
|
بالارتباط
|
Simple
|
البسيط
|
Applied
|
يطبقها
|
Contentment
|
القناعة
|
But
|
سوى
|
Assigned
|
توكل
|
Bird
|
الطير
|
Hunger
|
خماص
|
Becomes
|
تغدو
|
Great
|
رائعا
|
Destiny
|
القدر
|
Convincing
|
مقنعا
|
Theory
|
النظرية
|
Application
|
التطبيق
|
Dichotomy
|
انفصام
|
Intrepid
|
مقداما
|
Honest
|
شريفا
|
Struggling
|
المكافح
|
Anxiety
|
القلق
|
And invited him
|
ودعته
|
Give me
|
امنحني
|
Oldsters
|
العجائز
|
Departed
|
تفارقنا
|
Insisted
|
أصر
|
To deliver it
|
لإيصاله
|
Firm
|
حازمة
|
Driver
|
سائق
|
Eyes
|
أعينه
|
His children
|
العيال
|
Rescue
|
أنقد
|
Needy
|
محتاج
|
Converts
|
يحول
|
Characters
|
الشخصيات
|
Anxiety
|
القلق
|
Dimension
|
البعد
|
Arabic Story (click the picture to enlarge)
some important vocabularies in this text:
You can
|
تستطيع
|
Profuse
|
مسرف
|
Offer
|
فاعرض
|
Injunction
|
زاجر
|
Save
|
ستنقذ
|
Traits
|
خصال
|
Estimated
|
قدرت
|
Harm you
|
تضرك
|
Hat
|
هات
|
Disobey
|
تعصي
|
Disobey
|
تعصية
|
Greatest
|
أعظم
|
Improved
|
أفتصسن
|
Subject
|
موضعا
|
Briefs
|
يطلع
|
Beds
|
السرائر
|
Openly
|
تجاهر
|
For Catching
|
ليقبض
|
Delaied me
|
أخرني
|
Repent
|
أتوب
|
Sincerely
|
نصوحا
|
Accepts
|
يقبل
|
Missed
|
فأتت
|
Pay
|
تدفع
|
To repent
|
لتتوب
|
Delay
|
تأخير
|
Over
|
تربو
|
Salvation
|
الخلاص
|
Suffice
|
حسبي
|
True
|
وفيا
|
It is necessary to
|
فلزم
|
Shun
|
اجتنب
|
Sin
|
المعاصي
|
Difference
|
فارق
|
Answers
|
الأجوبة
|
Hold
|
المسكتة
|
سلام عليكم
ReplyDeleteI appreciate your effort but there are few mistakes in the vocabularies which doesn't correlate with the context. could you please translate the text so that i can point out where you made mistakes? May Allah reward you for your effort.
I am a student of knowledge like you but not equal to you in the efforts you put. I am a Translator and Arabic Teacher.
ReplyDelete