Book 2 - Lesson 54: Globalization - العولمة

paragraph 1 and 2 (click the picture to enlarge)

I put translation of this subsection in the text by using a pen. there are some important vocabularies:
globalization
العولمة
Technology
التقانة
Advanced
المتقدم
Economically
اقتصاديا
Maximum
أقصى
Parties
أطراف
Production
الإنتاج
Ready
مستعد
Forgive
يغفر
Effect
تأثير
Negative
سلبي
Produces
ينتج
Identity
الهوية
Ready
مستعد
Effects
الأثر
Negative
السلبي
Identity
الهوية
Walking
يسير
Identity
الهوية
Benefit
تفيد
Fascinated
مفتونون
Civilized
بالمدنية
A general trend
توجه عام
Productions
نتاجها
Materialist
المادي
Stored
تخزينها
Provided
توفيرها
Achieved
حققه
Social
الاجتماعي
Fascinated
مفتونون
Democracy
بالديموقراطية
Relations
بالعلاقات
Social
الاجتماعية
Wish
يتمنون
Catch up
اللحاق
Achievements
الإنجازات
Raises
تثير
Ridicule
السخرية
Underdevelopment
التخلف
Fascinated
مفتونون


paragraph 3 (click the picture to enlarge)

some important vocabularies from paragraph 3 are;

Who hate
الكارهون
Hatred
الكراهية
Hates
يكرهها
Exploitation
الاستغلال
Economic
الاقتصادي
Investments
الاستثمارات
Foreign
الأجنبية
Leave
تترك
Home
بلادها
To exploit
لاستغلال
His works
اعمالة
Cheap
الرخيصة
At least
الأقل
Growth
نموا
Pharmaceutical
الأدوية
Open
تفتح
To achieve
لتحقق
More
مزيدا
Profit
الربح
Consumers
مستهلكي
Pharmaceutical
الأدوية
Producers
منتجيها
Must
لابد
Suffer
تعاني
Suffering
المعاناة
Exploitation
للاستغلال
Capitalist
الرأسمالي
Alasthmarat
الاستهمارات
Foreign
الأجنبية
Products
السلع
Imported
المستوردة
Nations
الأمم
Imported
المستوردة
Check
فتحقق
Profits
الأرباح
Physical
المادية
And the protection of
وحماية
Identity
الهوية
Look
نظر

paragraph 4 and 5 (click the picture to enlarge)


some important vocabularies from paragraph 4 and 5:
Economic
اقتصادي
Is coming
اتية
Repudiated
تنكرت
Religions
للأديان
Secured
امنت
Secularism
العلمانية
Look
نظر
He opened
ففتح
Invasion
الغزو
Basis
الأساس
Economically
اقتصاديا
Religious
ديني
Endangered
المهددة
Faith
عقيدتها
Identity
الهوية
Meaning
معناها
Defense
الدفاع
On the other hand
ناحية أخرى
Economically
اقتصاديا
Secular
علمانيا
National
قومي
Includes
يتضمن
Exploitation
استغلالا
Economically
اقتصاديا
Threatens
يهدد
Being
يجري
paragraph 5 and 6 (click the picture to enlarge)

some important vocabularies from the rest of paragraph 5 and paragraph 6:
Phenomenon
ظاهرة
Wider
أوسع
Are rejected
مرفوضان
Comprehensive
أشمل
Independence
فالاستقلال
Economic
الاقتصادي
Required
مطلوبا
To prevent
لمنع
Exploitation
الاستغلال
Required
مطلوب
To achieve
لتحقيق
Rising
نهضة
Comprehensive
شاملة
The nation
للأمة
Doctrine
العقيدة
Values
لقيم
Positions
المواقف
Supporting
المؤيدة
Rejecting
الرافضة
Truth
الحقيقة
Represent
تمثل
Progress
تقدما
Capacity
القدرات
Task
المهمة
Production
الأنتاج
Scientific
العلمي
Technical
الفني
Includes
تتضمن
Undoubtedly
بلا شك
Trend
اتجاها
About
نحو
Control
السيطرة
For the vulnerable
للمستضعفين
Competition
التنافس
Conflict
الصراع
Mercy
يرحم
Hostile
يعادي
Their beliefs
معتقداتهم
Threaten
تهدد
Patterns
أنماط
Maintain
المحافظة
Favor
لصالح
Pattern
نمط
Specific
معين
Prevailing
السائد

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Download Al-Arabiyatu Bayna Yadayk (PDF, mp3, youtube videos)

Book 2 - Lesson 58: Environtment Cleanliness - نظافة البيئة